八月時首爾地鐵2號線聖水站的命名權被 CJ Olive Young 以10億韓元(約2500萬台幣)標下，取得3年「聖水（CJ Olive Young）站」的標示權。不過 CJ Olive Young 決定放棄地鐵2號線聖水站的站名併記權。
據業界16日消息，Olive Young 當天已向首爾交通公社提交書面文件，表明願意放棄聖水站站名併記權。
按照原本規定，本月起即可將站名標示為「聖水（CJ Olive Young）」，但公司主動放棄了這項權利。
業界人士分析認為，這是考慮到地鐵站名被民間企業或業者付費使用，可能會引發的公共性爭議。
因放棄站名併記權，Olive Young 需承擔違約金。據了解需支付10億韓元的10%，約1億韓元（約新台幣250萬元）。
Olive Young 相關人士表示：「考慮到各種情況」，「無論是否使用副站名，我們都會繼續與業界共同努力，讓全球對韓國美妝和韓國文化的關注得以持續。」
他補充說：「原本要用於站名併記的資金，將用於核心商圈聖水地區。」
