慶尚北道慶山市於本月26日,在其官方 YouTube 頻道上上傳了名為「總統選舉投票宣導影片」的影片。 該影片雖然是只有49秒的短片,但包含了多個暴力畫面。
一開始,一名中年男子向女性下屬揉皺紙張丟她,還有用資料夾打她頭的畫面。接著,當該男子用手指戳該女職員的額頭時,該名女職員則咬住了男子的手指。之後男子抓住女職員的頭髮,而女職員也予以反擊。
影片中,女職員咬男子手指的畫面上,出現了字幕:「請不要咬人,請咬住候選人的政策」。男子抓女職員頭髮的畫面則搭配字幕:「請不要抓頭髮,請抓住我的權利」。
然而,觀看影片的網友們反應卻不如他們想像得好。他們紛紛批評:「將對女性的暴力當作笑料來消費」、「這跟選舉有什麼關係?」、「這根本是職場霸凌影片」、「納稅錢是拿來做這種東西的嗎?」等,引起強烈抨擊。
隨著爭議擴大,慶山市於27日刪除了該影片,並於28日透過 YouTube 頻道發布道歉聲明。
市政府方面解釋:「該影片是仿效一則名為『外表相似但結果完全相反』的廣告影片而拍攝的,因擔心若直接使用與選舉相關的表述,可能被誤會為表達某種政治立場,於是負責人選擇以無關內容自行修改並拍攝,但在此過程中發生了失誤。」
他們還表示:「所有場面都是虛構的,我們未能意識到透過『以暴制暴』方式呈現的畫面可能會引發不適感,但我們完全沒有鼓吹暴力或仇恨的意圖,對此深感抱歉」