昨日巴黎奧運開幕式非常盛大，選手們在塞納河上搭船入場，南韓選手團一共有50多人，在所有206個國家中是第48個入場國家。但當下發生了非常烏龍的事件，場內的主播在介紹南韓時，法文用了 ‘République populaire démocratique de corée’，英文則用了 ‘Democratic People’s Republic of Korea'(朝鮮民主主義人民共和國)，不管法文或英文，這兩個指的都是北韓，而非大韓民國。大韓民國的正式名稱法文是 ‘République de corée’，英文則是 ‘Republic of Korea’。
對於此嚴重錯誤，韓國的文化體育觀光部已向 IOC 提出意見，要求不要再發生同樣錯誤。IOC 透過 X (前推特) 的韓國帳號發文，表示『對於開幕式直播中對韓國選手團發生的失誤感到非常抱歉』，但是在 IOC 的英文官方 SNS 並沒有發任何的道歉文。
圖片來源： SBS
HOLICLAND에서 더 알아보기
구독을 신청하면 최신 게시물을 이메일로 받아볼 수 있습니다.
