以下是金鐘國寫在 Fan Cafe 的全文翻譯：
大家好，我是金鐘國。其實我一直以來心裡都有準備，總有一天要親自寫下這樣的一封信來告訴大家，但真的坐下來寫的時候，比想像中更緊張又忐忑。
對於在這麼長的時間裡，始終相信我、支持我、陪伴在人生路上的粉絲朋友們，我想最先告訴你們這個消息 –
我要結婚了。
其實之前多少有透過一些方式暗示過…不過應該還是會讓很多人覺得突然。
今年是我出道30週年，本來應該做一張想做的專輯，但沒做出專輯，而是找到了我的另一半…雖然如此，也請大家給予我祝福與鼓勵。
雖然有點晚，但能夠這樣走向婚姻，是一件多麼值得慶幸的事…是吧？
我會努力讓自己過得好、經營好這段人生。
婚禮將會在不久的將來，以不大的規模，和家人、親戚，以及部分好友安靜地舉行。
我能走到今天，都是因為長久以來一直給予我力量的粉絲們，讓我能迎來婚姻，也能在生命中挑戰新的篇章。
今後我會成為更加努力、更加認真生活的金鐘國。謝謝大家。
